ال DragonStage 2x4x8m Ringlock Line Array نظام برج معلق عبارة عن هيكل دعم صوتي مؤقت للحدث مصنوع من اثنين متصلين أبراج رينجلوك. ال البرج الرئيسي يبلغ ارتفاعه 8 أمتار و برج مساعد يبلغ ارتفاعه 4 أمتار. يضم البرج الرئيسي أ منصة العمل في الأسفلبينما يدعم البرج المساعد أ منطقة الصابورة. أ شعاع علوي من الصلب تم تركيبه فوق البرج الرئيسي لتعليقه نظام مكبرات الصوت بمصفوفة الخط.
ال نظام دعم صفيف خط Ringlock 4x2x8m من DragonStage هو هجين رينغلوك + الجمالون الألومنيوم هيكل مؤقت لدعم الصوت والحفلات الموسيقية. فهو يجمع بين عارضة تروس علوية من الألومنيوم لتعليق مجموعة الخطوط، ومنصات عمل البليت، ومنصة دعم صابورة الماء، وقوس مكبر صوت جانبي مع دعامات من الألومنيوم، ومواضع أمامية لمصابيح مصفوفة LED. الهيكل الرئيسي هو عرض 4 متر × عمق 2 متر × ارتفاع 8 متر، ويبلغ العرض الإجمالي تقريبًا 4.5 م بما في ذلك قوس الجانب البارز.
عرض DragonStage 6 م × عمق 4 م × ارتفاع 6 م نظام Ringlock لشاشة LED عبارة عن هيكل مؤقت مدعوم بالأرض مصمم للاستخدام في الحفلات الموسيقية والحدث والعرض المرئي الخارجي. تم تكوينه ل شاشة LED مقاس 6 م × 4 م، مع 4 قطع من الأقسام العلوية 2.8 م للنقاط المعلقة العلوية و 3 وحدات صابورة مياه مرتبة في الأسفل كدعم ثقل موازن. يجمع هذا النظام بين وحدات هيكل رينجلوك مع تصميم معلق LED عملي لتطبيقات المسرح والفعاليات المؤقتة.
قم بزيادة إنتاج الحدث الخاص بك إلى أقصى حد من خلال المسرح المتحرك المصنوع من سبائك الألومنيوم بأبعاد 10 م × 7 م × 8 م. تتميز مجموعة الجمالون السقفية ذات السعة العالية هذه بأربعة أبراج رفع للإضاءة الاحترافية وتجهيز الصوت، مما يوفر حلاً معياريًا متينًا للحفلات الموسيقية والمهرجانات والمعارض الخارجية.
ارفع إنتاجك من خلال تروس المسرح المتنقلة المصنوعة من سبائك الألومنيوم مقاس 9 م × 9 م × 5 م. يشتمل هذا النظام الشامل على منصة متينة تبلغ مساحتها 81 مترًا مربعًا ومنصة تروس إضاءة قوية. تم تصميمه للتجميع السريع وسعة التحميل العالية، وهو الحل المعياري المثالي للحفلات الموسيقية والمعارض والمهرجانات الخارجية.
نظام تروس إضاءة خارجي احترافي مقاس 14 م × 8 م. تتميز بخلوص ارتفاع 6 أمتار، وهيكل من الألومنيوم عالي التحمل، ومنصة مسرح متكاملة. مثالية للحفلات الموسيقية والمهرجانات ومنتجات الشركات واسعة النطاق. تسوق اليوم لحلول الجمالون العالمية المتينة.
تمثل سبائك الألمنيوم الصوتي لإضاءة المسرح 400 * 400 مم تروس المسمار الأداء 9x6x9m حلاً أساسيًا متعدد الاستخدامات وقويًا لمجموعة متنوعة من مساحات الأداء. توفر بنيتها المصنوعة من سبائك الألومنيوم، ذات الشكل المربع 400 مم × 400 مم، القوة وقابلية النقل خفيفة الوزن، مما يجعلها مثالية للتركيبات الدائمة والمؤقتة.
الألومنيوم حنفية تروس الألومنيوم قاعدة لوحة مع مقابض 300 مم 400 مم 500 مم 600 مم 800 مم مع نصف مخروطي ومشابك دبابيس.
ال لوحة قاعدة تروس من الألومنيوم من DragonStage مع مقابض متوفر بخمسة أحجام مربعة من 300 × 300 مم إلى 800 × 800 مم، كل ذلك باستخدام لوح ألومنيوم بسمك 8 ملم. يمكن تزويد كل تكوين بموصلات نصف مخروطية متوافقة ودبابيس موصل ومشابك على شكل حرف R لتثبيت الجمالون الحنفية. المقابض المدمجة تجعل اللوحات أكثر عملية للحمل ووضعها أثناء الإعداد المتكرر للحدث والتفكيك.
أبعاد الجمالون 350*350 مم الأنبوب الرئيسي 50*3 مم نائب أنبوب 30*2 مم أنبوب دعامة 25*2 مم
هذه القسط تروس حنفية ألومنيوم 350 مم تم تصميمه لتحقيق الاستقرار الفائق والتجميع السريع. مثالية للمحترفين مرحلة الحفل والحدث للإنتاج، يضمن نظام الاتصال المخروطي عالي الدقة توافقًا سلسًا. إنه الخيار الأمثل لخلق متطورة إضاءة الجمالون شبكات لأي الراقية المعرض أو المعرض التجاري.
هذا تروس خفيفة للخدمة الشاقة (680 × 1010 مم) تم تصميمه ليناسب مسافات ضخمة ومتطلبات تحميل شديدة. مصممة للمحترفين مرحلة الحفل والحدث الإنتاج، يضمن شكله المستطيل القوي أقصى قدر من الاستقرار. هذا هو الحل النهائي لدعم واسعة النطاق إضاءة الجمالون الحفارات وجدران LED الثقيلة بأمان.
هذا هو برج تعليق مكبرات الصوت Ringlock Line Array مصممة للحفلات الموسيقية المؤقتة والمهرجانات والفعاليات الخارجية وتطبيقات الأداء المباشر. ال هيكل Ringlock وحدات يوفر حلاً مدمجًا وعمليًا للتعليق أنظمة مكبرات الصوت ذات المصفوفة الخطية حيث يلزم وجود برج دعم مكبر صوت مخصص.
الهيكل العام هو عرض 4 متر وعمق 2 متر وارتفاع 8 متر، مما يوفر إطار دعم رأسيًا عاليًا مع الحفاظ على مساحة مدمجة نسبيًا. تم إنشاء البرج من مكونات ذات قفل حلقي معياري، بما في ذلك الأنابيب الأفقية، والأنابيب القطرية، والأعمدة الرأسية، والقواعد القابلة للتعديل، والأقواس الفولاذية، ومكونات دعم السماعات المخصصة.
ال نظام تروس شاشة LED المحمولة DragonStage 14 م × 6 م × 6 م عبارة عن هيكل تروس من الألومنيوم مدعوم بالأرض لتركيب شاشات LED للحفلات والأحداث المؤقتة. يستخدم هذا التكوين دعامتان أماميتان/خلفيتان CS389×389 بطول 14 مترًا، وعارضتان جانبيتان بطول 6 أمتار، وخمس مجموعات برجية CS289×289، مشتمل عمود دعم إضافي موجود خلف دعامة العارضة. يتم تضمين خمس رافعات يدوية بوزن 2 طن، وكتل الأكمام، وقواعد فولاذية، وأقسام علوية، ومقاطع مفصلية بطول 1 متر، ورافعات من الألياف، وأذرع امتداد طويلة في التكوين الحالي.
العرض 3 م، الارتفاع المتوسط 2.5 م، قطر نصف الدائرة 3 م.
الجمالون الصندوقي هو 300x300mm الجمالون الترباس
نقترح أن يكون لديك قاعدة مقاس 500 × 500 مم للدمج
ال ممر دراغون ستيج 3 متر من الألومنيوم عبارة عن هيكل مدخل زخرفي قائم بذاته مصنوع من 300 × 300 مم الجمالون الألومنيوم الترباس. يستخدم القوس أ دعامات منحنية نصف دائرية بقطر 3 أمتار، قسمين من الجمالون الرأسي المستقيم بطول 1 متر، ولوحتين أساسيتين مقاس 500 × 500 مم، مما يخلق فتحة شاملة تقريبًا عرض 3 متر وارتفاع مركزي 2.5 متر. إنها مناسبة لمداخل حفلات الزفاف، وخلفيات الاحتفالات، وتزيين الأحداث، ومناطق الصور، وهياكل العرض المؤقتة.
ال شاشة DragonStage-TOWER-10x6x10m عبارة عن هيكل دعم مؤقت لشاشة LED مصمم لتطبيقات الحفلات الموسيقية والأحداث الحية. تدابير الهيكل العام عرض 10 متر و عمق 6 متر، مع ترتيب ارتفاع متدرج ارتفاع أمامي 10 متر, ارتفاع متوسط 4م، و ارتفاع خلفي 2 متر. يستخدم النظام أعمدة معيارية، وأنابيب أفقية، وأقواس قطرية، وقواعد قابلة للتعديل، وأقواس فولاذية، وعوارض مقطعية لتشكيل برج دعم LED كبير قائم بذاته للاستخدام المؤقت في الأحداث.
ال DragonStage 8m × 1m × 6m جدار دعم شاشة LED معيارية عبارة عن هيكل حدث مؤقت مصمم لتركيب شاشات LED للحفلات الموسيقية. يستخدم النظام أعمدة رأسية معيارية وأنابيب أفقية وأقواس قطرية وقواعد قابلة للتعديل لتشكيل هيكل دعم بعرض 8 م وعمق 1 م وارتفاع 6 م، جنبا إلى جنب مع 4 منصات LED و 5 دعامات منصة نقالة كجزء من دعم الشاشة السفلية وترتيبات العمل.
ال هيكل دعم شاشة LED وحدات DragonStage 8m × 4m هو نظام دعم مؤقت للاستخدام في الحفلات الموسيقية مصمم لتركيب جدار LED كبير. الهيكل العام هو عرض 8 م, عمق 4 متر، مع أ ارتفاع الصف الأمامي 6 أمتار و أ ارتفاع الصف الخلفي 4 أمتار. يستخدم النظام أعمدة نمطية على شكل Ringlock، وأنابيب أفقية، وأقواس قطرية، وقواعد قابلة للتعديل، ومنصات LED مخصصة مع دعامات دعامة منصة نقالة لإنشاء حل مؤقت لدعم شاشة LED للحفلات الموسيقية والمهرجانات والأحداث الحية.
هذه منصات مسرحية صغيرة للاستخدام الداخلي، ويبلغ طولها 3 أمتار وعرضها 2 مترًا وارتفاعها 40 سم.
ال DragonStage 3m × 2m منصة متنقلة صغيرة الحجم عبارة عن مرحلة أحداث داخلية مدمجة مع ارتفاع منصة مؤكد يبلغ تقريبًا 0.4 م. يتم تجميع المنصة التي تبلغ مساحتها 6 أمتار مربعة من ثلاثة أسطح مسرح من الألومنيوم مقاس 1 × 2 م، مدعومة بأقواس معيارية بطول 1 متر و2 متر، وثمانية حوامل دعم، وثماني قواعد قابلة للتعديل. حجمها الصغير يجعلها مناسبة للعروض التقديمية والعروض الصغيرة والاحتفالات ومناطق العرض والتطبيقات الداخلية الأخرى.
إنها منصة محمولة على شكل وحدات تروس للحفلات الموسيقية، ويبلغ إجمالي الأحجام 4 أمتار عرضًا وعمق 2 مترًا مع درجين
ال DragonStage 4m × 2m دعامة ألومنيوم قابلة للحمل عبارة عن منصة مدمجة للحفلات والفعاليات تم تجميعها من أربعة أسطح مسرح خشبية مقاس 1 م × 2 م، وأقواس المسرح المصنوعة من الألومنيوم، وتسعة حوامل دعم قابلة للتمديد، وتسع قواعد قابلة للتعديل، وسلالم وصول. تتوفر ثلاثة نطاقات ارتفاع: 0.4-0.8 م، 0.8-1.2 م، 1.2-2.0 م، مما يسمح بتهيئة نفس مساحة المسرح البالغة 8 أمتار مربعة لمتطلبات الأحداث المختلفة.
هذه منصة مسرح من الألومنيوم مقاس 2 × 1 م، ويُرحب بشدة باستخدام 2 × 2 م في إنتاج الحفلات الموسيقية، خاصة لأداء الدي جي على المسرح الكبير، وهنا نقدم ارتفاعات مختلفة.
ال حائط خلفية LED DragonStage Ringlock مع مرحلة دعامة من الألومنيوم يجمع أ عرض 20 م × عمق 2 م × ارتفاع 12 م هيكل خلفية Ringlock مع أ مرحلة دعامة ألومنيوم مقاس 20 م × 10 م × 2 م واثنين من سلالم الوصول من الألومنيوم. مصمم للحفلات الموسيقية والمهرجانات والاحتفالات والمنتجات المؤقتة الكبيرة حيث يلزم وجود هيكل طويل لخلفية المسرح لشاشة LED أو الخلفية المرئية أو تطبيقات عرض الأحداث.
ال DragonStage 14 م × 6 م × 8 م جدار تروس رينجلوك مع مرحلة سريعة من الألومنيوم 8 م × 4 م يجمع بين هيكل جدار Ringlock المعياري الكبير مع تصميم مدمج مرحلة سريعة من الألومنيوم بارتفاع 0.8 متر واثنين من درج الوصول. تم تصميم هذا التكوين للحفلات الموسيقية والعروض والاحتفالات ومنشآت الأحداث المؤقتة، ويوفر خلفية هيكلية كبيرة حول منصة أداء معيارية عملية.
ال DragonStage 36m Ringlock Truss Wall مع 21x20m تسقيف الألومنيوم عبارة عن هيكل كبير للفعاليات على طراز الحفلات الموسيقية يجمع بين إطار جدار Ringlock الكامل ومسرح مركزي مسقوف من الألومنيوم وبنيتين أماميتين بجناح LED وسلالم وصول من الألومنيوم. يبلغ مقاس هيكل Ringlock الإجمالي تقريبًا عرض 36 م × عمق 20 م × ارتفاع 10 م. تستخدم مرحلة تسقيف الألمنيوم المركزي أ إطار السقف الجمالوني 21 م × 20 م × 10 م، مع أ منصة مسرح 20 م × 18 م و درجين ألمنيوم بارتفاع 2 متر.
ال جدار تروس رينجلوك بطول 24 مترًا من DragonStage مع مرحلة تسقيف من الألومنيوم مقاس 12 × 12 مترًا وجناحين أماميين LED عبارة عن هيكل كبير للفعاليات على طراز الحفلات الموسيقية يجمع بين إطار جدار Ringlock الكامل ومسرح مركزي مسقوف من الألومنيوم وبنيتين أماميتين بأجنحة LED وسلالم وصول من الألومنيوم. يبلغ مقاس هيكل Ringlock الإجمالي تقريبًا عرض 24 م × عمق 14 م × ارتفاع 8 م، بينما تستخدم المرحلة المسقوفة المركزية أ إطار سقف من الألومنيوم 12 م × 12 م × 8 م مع أ منصة مسرح 12 م × 10 م و درجين ألمنيوم بارتفاع 2 متر.
يبلغ طول الجمالون المسرحي الرئيسي 10 أمتار وعرض الأجنحة 2.5 متر وعمق المسرح 7 أمتار وارتفاعه الكامل 6 أمتار.
تبلغ مساحة منصة المسرح 1.22 × 1.22 م مع 3 حراس مسرح جانبيين ودرجين
ال DragonStage 10m × 7m × 6m نظام تروس المسرح ذو السقف المسطح الخارجي عبارة عن حزمة معيارية لمرحلة الحدث تتميز بـ 10 متر الجمالون الرئيسي, عمق المسرح 7 متر, ارتفاع الجمالون الإجمالي 6 م، و أجنحة جانبية بعرض 2.5 متر. تستخدم منصة المسرح وحدات سطحية مقاس 1.22 م × 1.22 م ويتم تزويدها بدرابزين من ثلاث جهات وسلالم وصول لتطبيقات الحفلات الموسيقية والمهرجانات والفعاليات الخارجية المؤقتة.
نظام تروس شاشة LED المحمولة DragonStage مقاس 14 م × 6 م × 6 م عبارة عن هيكل تروس من الألومنيوم مدعوم بالأرض مصمم لتعليق شاشة LED كبيرة للحدث الخارجي أو المؤقت. بناءً على طلب العميل، يوفر النظام حجمًا إجماليًا يبلغ 14 مترًا عرضًا، و6 أمتار ارتفاعًا، و6 أمتار عمقًا، وهو مخصص لشاشة LED مقاس 12 مترًا × 4 مترًا مع وزن شاشة يقدر بحوالي 1700 كجم حسب توفير العميل. تم تخطيط الحزمة كحل محمول ويمكن تزويدها برافعات سلسلة يدوية والملحقات ذات الصلة المشابهة للصورة المرجعية.
هذه لوحة قاعدة 100 × 100 × 3 مم لـ f14 truss mini، مع 4 موصلات نصف ومشابك دبابيس.
لوحة القاعدة المربعة DragonStage F14 Mini Truss عبارة عن لوحة قاعدة مدمجة مقاس 100 × 100 × 3 مم مزودة بـ 4 موصلات نصف مخروطية ودبابيس موصل ومشابك R لأنظمة الجمالون الصغيرة المتوافقة مع F14. تم تصميمه كملحق صغير للتركيب والاتصال للعرض، والعرض، وDJ، وتطبيقات الجمالون الصغيرة المزخرفة وخفيفة الوزن.
جميع كراسي الجلوس المخصصة للملاعب المصنوعة من الألومنيوم، هي الحل الأمثل للجلوس في الملاعب والساحات والأحداث الرياضية والأماكن الخارجية. صُنعت هذه الكراسي بدقة وابتكار، وتوفر راحة استثنائية ومتانة وتنوعًا.
يستخدم نظام مقاعد الاستاد المتنقل DragonStage الذي يتسع لـ 21 مقعدًا تكوينًا هيكليًا مصنوعًا بالكامل من الألومنيوم لجلوس المتفرجين المؤقتين في الأحداث الرياضية والساحات والملاعب والأحداث الخارجية والأماكن المؤقتة. توفر الوحدة الكاملة 21 موضعًا للجلوس وهي مصممة للعملاء الذين يحتاجون إلى حل جلوس جمهور قابل لإعادة الاستخدام وقابل للنقل بدلاً من المدرجات المثبتة بشكل دائم.
لدينا قوة عالية 500x400mm إضاءة الجمالون تم تصميمه من سبائك الألومنيوم الممتازة لأداء فائق التحمل. مثالي لإعدادات الموسيقى والصوت، يضمن نظام التوصيل اللولبي المتين هذا الثبات لبيئات المسرح الاحترافية. بنيت لتلبية صارمة معايير السلامة، فهو يوفر أساسًا موثوقًا لإنتاج أي حدث.
القسم: مربع 500 × 500 مم الأنبوب المائل: 25 × 2.0 مم الأنبوب الرئيسي: 50x3.0mm الأقواس: 50 × 2.0 ملم المواد: الألومنيوم 6061-T6 هذا الثقيلة 500x500mm الترباس الجمالون الألومنيوم مربع هو الأساس النهائي لمراحل الحفلات الموسيقية الخارجية والأحداث واسعة النطاق. تم تصميمه لتحقيق أقصى قدر من الاستقرار الهيكلي الجمالون الألمنيوم يوفر النظام سعة التحميل العالية اللازمة لدعم منصات الإضاءة الضخمة ومصفوفات الصوت الثقيلة بأمان في أي بيئة.
هذا متعدد الاستخدامات مقاس 400 × 400 مم الجمالون الإضاءة سقف المسمار الألومنيوم هو معيار الصناعة لتزوير المرحلة المتوسطة إلى الثقيلة. تم تصميم هذا الأداء العالي ليوفر متانة استثنائية الجمالون الألمنيوم يدعم النظام الإضاءة الثقيلة والمعدات الصوتية بسهولة. إنه الأساس المثالي لبناء آمن واحترافي أنظمة المرحلة المعيارية لأي حدث.
مكبر صوت خارجي من الألومنيوم بحامل خطي برج تروس النبلاء بارتفاع 5 أمتار
ارتفاع ثابت 5 متر، بها 2 كمرات ارضية بدون قضبان داعمة، برج تروس حنفية
ال DragonStage 5m Line Array المتحدث برج تروس العملاقة عبارة عن نظام دعم من الألومنيوم ثابت الارتفاع لتعليق مكبرات الصوت في الحفلات الموسيقية والمناسبات الخارجية. يستخدم 289 × 289 ملم تروس حنفية، وجانبان عموديان للبرج بطول 5 أمتار، وعارضة علوية، ومجموعتين من عوارض الجمالون الأرضية. التكوين الحالي لا يستخدم قضبان دعم منفصلة.
ال خيمة قناة DragonStage مقاس 4 م × 6 م عبارة عن خيمة مخصصة من الألومنيوم على شكل حرف A مصممة لإنشاء ممر مغطى بين مناطق التحضير خلف الكواليس أو جانب المسرح والمسرح الرئيسي. يمكن تثبيته داخل فتحة محجوزة عمدًا داخل هيكل Ringlock أكبر، مما يساعد على حماية فناني الأداء والموظفين والأزياء والمعدات من المطر مع توفير طريق وصول أكثر خصوصية ومحدد بوضوح.
تعد منصة Hybrid Ringlock FOH المدمجة مقاس 4 م × 6 م عبارة عن مساحة عمل فنية مدمجة مصممة للتحكم في الجزء الأمامي من المنزل، وتشغيل DJ، واستخدام كابينة التحكم في الأحداث. فهو يجمع بين مفهوم الدعم المتكامل مع Ringlock وإطار سقف من الألومنيوم، وأرضية خشبية معيارية، وقماش مشمع للسقف، وستائر جانبية، وألواح أمامية/خلفية، مما يجعله مناسبًا للتكامل داخل هياكل الأحداث الأكبر حجمًا.
برج مراقبة FOH متعدد المستويات مقاس 4 م × 4 م يجمع بين الهيكل الرئيسي المعياري Ringlock وإطار سقف أحادي المنحدر من الألومنيوم. الحد الأقصى للارتفاع هو 7 أمتار، مع ارتفاع السقف المنخفض 6 أمتار وارتفاع السقف 7 أمتار. تشتمل الحزمة على منصات عمل، وسلالم من الألومنيوم، وقماش مشمع للأسقف والمظلة، وغطاء ستائر، وهيكل أساسي مساعد ومكونات التثبيت ذات الصلة لإنتاج الحفلات الموسيقية والفعاليات
كابينة تحكم FOH هجينة مقاس 6 م × 4 م تجمع بين هيكل Ringlock الرئيسي المعياري وإطار سقف أحادي المنحدر من الألومنيوم ومنصة عمل معيارية وإطار ستارة ومشمع سقف وسلم وصول. مصممة لتطبيقات التحكم الفني في الحفلات الموسيقية والمهرجانات والأحداث المؤقتة
كابينة تحكم FOH هجينة مقاس 2 م × 6 م تجمع بين هيكل Ringlock الرئيسي المعياري وإطار سقف الجملون من الألومنيوم، وارتفاع إفريز 2 م، وارتفاع التلال المركزية 3 م، ومنصة عمل معيارية، وستائر الطقس، ودرج فولاذي للوصول إلى تطبيقات التحكم الفني في الحفلات والمناسبات.
شعاع قطاع الأنابيب المستديرة من الفولاذ Ringlock Truss
يبلغ قطر الفولاذ الدائري 48.5 ملم
طول 2M وعرض 0.5M
شعاع دعم علوي لبرج مكبر الصوت Ringlock مقاس 2 م × 0.5 م مصنوع من أنبوب دائري مقاس 48.5 مم، مصمم لتوصيل هيكل برج Ringlock العلوي مع دعامات الألومنيوم لمجموعة الخطوط وتطبيقات دعم الصوت للحدث. مخصص مقدم من DragonStage
كابينة تحكم FOH مدمجة مقاس 2 م × 2 م تجمع بين إطار Ringlock الرئيسي المعياري وسقف من الألومنيوم على شكل حرف A ومشمع للسقف. يبلغ ارتفاع الجناح/الجانب 2 متر وارتفاع التلال المركزية 3 أمتار، مما يوفر مساحة عمل فنية صغيرة مغطاة للحفلات الموسيقية والمهرجانات وإنتاج الأحداث المؤقتة.
نظام تروس سقف مسطح من الألومنيوم مقاس 6 م × 6 م مع ارتفاع أمامي 4 م وارتفاع خلفي 6 م، باستخدام تكوين دعم معياري من أربعة أبراج للحفلات الموسيقية وأجهزة الإضاءة والإنتاج المسرحي وتطبيقات الأحداث المؤقتة. تم تصنيعها خصيصًا بواسطة DragonStage.
